****برای بروز رسانی نسخه ی قدیمی رو باید حذف کنید و سپس نسخه جدید رو نصب کنید***
(لطفا اگر کرد و یا غیر کرد هستید این توضیحات را تا آخر بخونید)
به لطف پروردگار و با تلاش چند ماهه و بی وقفه اولین نسخه ی آموزش زبان کردی را به اتمام رساندیم امیدوارم تلاشمان بی نتیجه نبوده باشد.
شده که به کردستان سفر کرده باشید و با مردم آن دیار آشنا شده باشید ونتوانسته باشید با آنها صحبت کنید ویا هستند عزیزانی که کرد هستند ولی نمی توانند به کردی بنویسند وبخوانند این نرم افزار مختص این افراد میباشد.
تعطیلان نوروز نزدیکه و شاید قصد سفر به کردستان را داشته باشد وچه خوب میشد در این مدت کوتاه زبان کردی را یاد میگرفتید با استفاده از این نرم افزار شما با کمی تلاش به خصوص در تلفظ می توانید کردی را در حد متوسط وشاید متوسط به بالا هم حرف بزنید٬ سوال کنید٬ خرید کنید و ... مطمن باشید هزینه ی تهیه ی این نرم افزار از کلاس های خصوصی حتما ارزان تر و شاید مفید تر هم باشد چراکه همیشه همراه شماست.
همچنین اگر دانشجو هستید و دوستان کرد زبان دارید و یا در شهرهای کرد نشین کار میکنید این نرم افزار مفید خواهد بود.
زبانی که در این نرم افزار یاد میگیرید زبان رایج در شهرهای: سردشت٬ مهاباد٬ بانه٬ سقز ٬ پیرانشهر٬ بوکان٬ سنندج٬ تکاب٬ مریوان٬ هورامان٬ دیواندره٬ دِهگُلان ٬ کامیاران٬ بيجار ٬ قروه٬ سروآباد٬ و....
در این نرم افزار سه قسمت وجود دراد:
1-خواندن ونوشتن
2-جملات عامیانه
3-تمرین تلفظ
خواندن ونوشتن:
در این قسمت دو قسمت دیگر وجود دارد که هر قسکت نیز شامل 10 درس میباشد٬ شما یاد میگیرید که طرز خواندن و نوشتن در کردی به چه شیوه ای است این قسمت خیلی مهم میباشد بنابراین ساده ازش نگذرید خوب سعی کنید یاد بگیرید.
همچنین در این قسمت دو نوع طرز نوشتن موجود میاشد که شامل رسم الخط عربی و رسم الخط لاتین میباشد٬ شما که غیر کرد هستید لازم نیست قسمت لاتین را هم فرا بگیرید رسم الخط عربی برای شما کفایت میکند.
جملات عامیانه:
در این قسمت بیش از صدها جمله به زبان کردی به همراه ترجمه ی فارسی و کاربرد آنها در بخش های مربوطه ذکر شده است٬ بنابراین راحت به موضوع مورد نظر دسترسی خواهید داشت.
این جملات شامل:
-لغات ابتدایی
-معرفی دو نفر به یکدیگر
-پرسش زمان وساعت
-احوال پرسی دوستانه
-گفتگوی دو نفر کرد وفارس
-گفتگوی دو نفر مسافر در اتومبیل
-گفتگوی دو دانشجوی کرد و فارس
-در بازار
-در هتل
-پرسیدن آدرس
-عید مبارکی
-تسلیت
-تبریک مراسم عروسی
-خرید روزانه
-نزد پزشک
-احوال پرسی رفاقتی
-احوال پرسی رسمی
-اسمسی
اعداد اصلی
-اعداد ترتیبی
-اعضای بدن
-روز٬ماه٬فصل
-لقب اقوام وفامیل
-لباس و پوشاک
-رنگ ها
-طعم ومزه ها
-درس ومرسه و دانشگاه
-خوراک
-میوه ها
-سبزیجات
-وسایل خانه
-آب و هوا
-حیوانات وپرندگان
-ابراز احساسات متقابل
-در محوطه ی دانشگاه
تمرین تلفظ:
در قسمت تمرین تلفظ همانند قسمت جملات عامیانه میباشد ولی تعداد موضوعات 17 تا میباشد که هر موضوع شامل ده ها لغت به همراه تلفظ و شکل و نامشان میباشد. مزیت این قسمت علاوه بر یادگیری لغت٬ به تلفظ و ادای عبارات نیز خیلی کمک میکند همچنین میتوانید از آن به عنوان یک بازی آموزشی برای بچه ها نیز استفاده کنید٬ در این قسمت بالای 200 لغت قرار داده شده است.
چند خط به زبان کردی درباره ی نرم افزار:
سلاو بۆ ئێٍوه خوشەویستان٬ دەزانم زۆرێٍک له ئیمه ناتوانین به کوردی بنووسین وبخێٍنینەوه٬ هەر لەسەر ئەم بابەته هەوڵمان دا که پرۆگرامێٍک بنووسین که ئەم کێٍشەیه لەناو بەرێٍت. لەئەم پروگرامه دا ئێٍوه فێٍر دەبن که چۆن به کوردی بنووسن و بخێٍنەوه بەهەر دوو شێٍوازی عربی ولاتین. له ناو پرۆگرامه کەدا نمونەهاێٍکی زۆر لە وشه کوردی و فارسیه کان دا کەڵک ورجێٍراوه تاکو باشتر فێٍر ببن٬ هەروەها فونتەکانی ئەم پروگرامه کامیڵا کوردینا و کێٍشەی فۆنتی کوردی تی دانیه....
هه روەها جگه لەفێٍر بوونی خوێٍندن و نووسین دەتوانن بۆ فێٍر کردنی منالەکانتان لەقیسمەتی وێٍنه کان وه کو شتی بۆ یاری کەڵکی لی ور بگرن. هیوادارم همو کوردیک بتوانی به کوردی بنووسیت و بخێٍنیتەوه.
منابع:
http://kurdish2714.blogfa.com
http://www.ferge.blogsky.com
خودم کرد هستم وسایر قسمت ها بر اساس ابتکار٬ تجربیات ٫دانسته و اطلاعات وکمک دیگر دوستانم تکمیل شدند